Aquí puedes descargar las últimas actualizaciones para tu GPSBip+ o GPSBip.

El software y los paquetes de idiomas se han desarrollado para que sean compatibles con leGPSBip+ y leGPSBip.

Cómo actualizar mi dispositivo, paso a paso :

Descargar firmware

Coloque el archivo descargado en la raíz del GPSBip+, utilizando el explorador de archivos o el buscador

Haga clic en "Expulsar".

Todavía conectado al USB, encienda el leGPSBip+, y espere la confirmación de voz 'actualización en curso, por favor espere'.

Espere hasta que el LED se ilumine en verde fijo y, a continuación, suene la melodía de inicio.

La actualización se ha completado.

  • Descargar paquete de idioma y firmware
  • Conecte el leGPSBip al ordenador mediante USB
    (consulte la sección "transferencia y carga de archivos" del manual del usuario)
  • Borra el fichero 'config.gpsbip' que se encuentra en la raíz del GPSBip
  • Coloque el paquete de idiomas en la carpeta llamada 'voices' en el GPSBip
  • Coloque el archivo de firmware en la raíz del GPSBip
  • Haga clic en "Expulsar".
  • Todavía conectado al USB, encienda el leGPSBip, y espere la confirmación de voz 'actualización en curso, por favor espere'.
  • Desconecte el leGPSBip, luego seleccione el idioma (un solo clic para desplazarse, clic largo para seleccionar)
  • Para beneficiarse del Vario Instantáneo, los sensores deben calibrarse manualmente.
  • Tras la calibración, ¡la actualización se ha completado!

 

Nota: La calibración sólo es necesaria para la primera actualización. Durante las actualizaciones posteriores, los sensores permanecen calibrados.

Firmware y Configurator

número de versión: 3.29 (2022-05-03)

NOTA: El vario es silencioso en tierra por defecto: debes despegar para que el vario se active. (alternativamente, cambiar el volumen activará el vario)

Paquetes de idiomas

¿Necesitas ayuda?

Esto significa que hay que calibrar los sensores para poder beneficiarse del Vario Instant. Gracias por siga el procedimiento descrito aquí. Esto no se aplica al leGPSBip+, los sensores están calibrados de fábrica, e Instant Vario está activado por defecto.
  1. Descargar el archivo del paquete de idioma
  2. Conecte el leGPSBip+ al USB (consulte la sección "transferencia de archivos y carga" del manual) a un ordenador
  3. Sustituye el archivo antiguo por el nuevo en la carpeta "voices
  4. Deja conectado el leGPSBip+ hasta que deje de parpadear y haz clic en "Expulsar".
  5. Desconecte el leGPSBip+ y enciéndalo

 

Siempre debe haber al menos un paquete de idiomas en la carpeta "voices".

  1.  
  1. Apagar el aparato
  2. Conéctalo a un ordenador mediante USB
  3. Abrir el Configurator
  4. Haga clic en "Cargar configuración" y siga las instrucciones.
  5. El número de versión será visible en Sistema > más (véase la captura de pantalla siguiente)

 

Screenshot_firmware_version_number

  1. Conexión del dispositivo a un ordenador mediante USB
  2. Pulse el botón durante 30 segundos
  3. Descargar este archivo
  4. Coloca el archivo en la raíz del dispositivo
  5. Deje el dispositivo conectado hasta que deje de parpadear y, a continuación, haga clic en "Expulsar".
  6. Sigue conectado a través de USB, enciende el dispositivo y espera hasta que el LED se ilumine en verde fijo, seguido de la melodía de inicio.

Versión 3.29 (2022-05-03)

  • KML / Google Earth flyby a lo largo de la función de línea fija
  • volumen discreto opción

Versión 3.28 (2020-09-02)

  • Solucionado el problema de las pistas KML: negativo con 0 a la izquierda (por ejemplo, alrededor del Ecuador)
  • vario led fregadero rojo fijo
  • corregido el error del sensor de presión
  • paquete de voz: añadido "en_av": añadido paquete de voz de aviónica con altitud en pies pero hundimiento/elevación en m/s

Versión 3.27 (2020-07-10)

  • Vario LED: arreglar fregadero rojo congelación y sin detector naranja
  • Sensor: mejor gestión de errores

Versión 3.25 (2020-05-27)

  • detección del despegue: mejorar la detección
  • detección de aterrizaje: nueva función, activada por defecto
  • sensor de presión no responde en fregadero fix

Versión 3.24 (2020-03-02)

  • Velocidad de ascenso de voz desde la elevación media (vario integrado 15/20seg)

Versión 3.23 (2020-02-20)

  • Detección de despegue vario basada en vario medio a 175 cm/s

Versión 3.22 (2020-02-17)

  • Arreglar fichero KML: problema lat/long -0 dentro del rango 0/-1 (error de signo del fichero KML del ecuador, no IGC)

Versión 3.21 (2019-10-04)

  • Actualización del compilador GCC 2019

Versión 3.20 (2019-09-23)

  • Vario mute al pulsar el botón
  • Altitud > 5 km con el nuevo paquete de voz

Versión 3.13 (2019-05-10)

  • Vario led fix issue

Versión 3.12 (2019-05-01)

  • Apagado automático cuando no hay GPS (basado sólo en vz y hora)

Versión 3.11 (2019-01-21)

  • El monitor de la batería corrige el error 0% al arrancar

Versión 3.10 (2018-11-08)

  • Vario tone: generación de tono, tono continuo y alarma de hundimiento
  • Configurator: mejora: varias opciones
  • Fichero de configuración: "Actualizando, por favor espere" en los 2 primeros inicios
  • Fichero de configuración: actualización de la versión del firmware/lang pack, si existe.
  • Selección de idioma : fijo : al inicio sólo cuando sea necesario

Versión 3.09 (2018-09-18)

  • Vario: vario instantáneo con sensores de acelerómetro y giroscopio
  • Modo de calibración del usuario
  • Nivel de batería: habla 0%
  • Ajuste de fábrica: mantener pulsado el botón menú

Versión 2.2 (2017-04-24)

  • opción de compatibilidad con Kobo en el Configurator
  • Tono de confirmación previo al apagado para evitar apagados involuntarios.
  • archivo de configuración de copia de seguridad después de un reinicio ahora se llama before-reset-config.gpsbip en lugar save_config.gpsbip
  • solucionado el fallo de la alarma del fregadero vario
  • el nuevo formato de archivo de instalación incluye la última versión de Configurator
  • mejora del comportamiento de los grandes períodos de seguimiento GPS (> 10seg)
  • vario silencioso reactivado cuando la batería baja alcanzado error corregido
  • Apagado del USB cuando está cargado y no se utiliza
  • ML: Fuerza G máx.
  • KML: limpieza del resumen de vuelo
  • Línea KML con 3 en lugar de 2
  • Error de archivo IGC si KML está desactivado
  • Estado de carga solar y nivel de batería al arrancar

Versión 2.0.5 (2016-12-01)

  • FAI/CIVL IGC válido con firma XSD
  • Zona horaria en minutos para India y otras zonas horarias específicas
  • Fallo en el tono de barrido Vario
  • Vario filter init startup
  • Corrección GPS de la altitud barométrica incluso antes del despegue
  • Detección de archivos de configuración mejorada
  • Apagado automático corregido
  • Recepción GPS de alto rendimiento con alimentación USB
  • Detección de despegue
  • Ajuste y emisión de la alarma del fregadero
  • Compatibilidad con Kobo Glow
  • Carpeta de pistas AAAA/MM/DD
  • Archivo KML: salto de altitud, pista con nombre de piloto, redondeo de posición
  • Ficha CIG: signo de altitud barométrica
  • Mac OS X: expulsar dispositivo sin volver a montar
  • Vario: tiempo de integración: lento y rápido disponible
  • Altitud barométrica con NOAA
  • Patern de detección de doble toque
  • Corrección del modo de voz automático (triple clic)
  • Corrección de la regresión de la desactivación de la alarma del sumidero

Versión 1.0.7 (2016-07-25)

  • Problema de posición GNSS en Q3/Q4
  • Temperatura de protocolo LK8EX1 añadida
  • Fijar la altitud barométrica en torno al nivel del mar
  • Exportar número de paquete de voz
  • Reconexión automática de Kobo
  • Compatibilidad con la fecha de vuelo CIG
  • Disminución de la sensibilidad al doble toque
  • Vario volumen medio a bajo volumen
  • El toque de voz puede desactivarse hasta el despegue
  • Toque de voz disponible con doble clic si vario desactivado
  • Problema de altitud negativa del GPS, no compatible con el formato de archivo IGC
  • LK8EX1 vario sign issue
  • Desplazamiento UTC
  • Vario silencioso en tierra
  • Fallo del vario en silencio
  • Versión de firmware registrada en IGC y archivo KML
  • Led verde fijo al encender
  • Trazado KML en modo 3D o 2D
  • Manual de voz: doble clic cuando vario silencioso
  • Habla sobre el cambio del archivo de configuración
  • Configuración de la zona horaria en el configurador
  • Zona horaria en archivos IGC y KML
  • Compatibilidad de importación Configurator
  • Kobo/Detección de batería externa
  • Instalación de Configurator a partir de actualizaciones .install
  • Paquete de voz (1) (2) renombrar
  • Fallos en el tono del vario tras las actualizaciones
  • El GPS espera la fijación 3D antes del modo de bajo consumo
  • Apagado por batería baja
  • Incluida la puesta en marcha cuando la batería está baja
  • Protocolo LK8EX1/GPSBip Corrección del valor Vz
Para más información, consulte el PREGUNTAS FRECUENTES.