Qui è possibile scaricare gli ultimi aggiornamenti per l'GPSBip+ o l'GPSBip.

Il software e i pacchetti linguistici sono stati sviluppati per essere compatibili con l'leGPSBip+ e l'leGPSBip.

Come aggiornare il dispositivo, passo dopo passo :

Scarica il firmware

Collegare l'leGPSBip+ al computer tramite USB 

Posizionare il file scaricato nella root dell'GPSBip+, utilizzando il file explorer o il finder

Fare clic su "Espelli".

Sempre collegato all'USB, accendere l'leGPSBip+ e attendere la conferma vocale "aggiornamento in corso, attendere".

Attendere che il LED si illumini di verde fisso, seguito dalla melodia di avvio.

L'aggiornamento è completo!

  • Scarica il language pack e il firmware
  • Collegare l'leGPSBip al computer tramite USB
    (vedere la sezione "Trasferimento e caricamento dei file" del manuale d'uso)
  • Eliminare il file denominato 'config.gpsbip' che si trova nella radice dell'GPSBip.
  • Collocare il pacchetto linguistico nella cartella denominata "voices" dell'GPSBip.
  • Posizionare il file del firmware nella cartella principale dell'GPSBip.
  • Fare clic su "Espelli".
  • Sempre collegato via USB, accendere l'leGPSBip e attendere la conferma vocale "aggiornamento in corso, attendere".
  • Scollegare l'leGPSBip, quindi selezionare la lingua (clic singolo per scorrere, clic lungo per selezionare).
  • Per poter usufruire di Vario Instantaneous, i sensori devono essere calibrati manualmente.
  • Una volta completata la calibrazione, l'aggiornamento è terminato!

 

Nota: la calibrazione è necessaria solo per il primo aggiornamento. Durante gli aggiornamenti successivi, i sensori rimangono calibrati.

Firmware e Configurator

numero di versione: 3.29 (2022-05-03)

NOTA: il vario è silenzioso a terra per impostazione predefinita: è necessario decollare perché il vario si attivi. (in alternativa, cambiando il volume si attiva il vario).

Pacchetti linguistici

Hai bisogno di aiuto?

Ciò significa che è necessario calibrare i sensori per poter usufruire del Vario Instant. Grazie per seguire la procedura descritta qui. Questo non vale per l'leGPSBip+, i sensori sono calibrati in fabbrica e Instant Vario è abilitato di default.
  1. Scaricare il file del language pack
  2. Collegare l'leGPSBip+ all'USB (vedere la sezione "Trasferimento di file e carica" del manuale). a un computer
  3. Sostituite il vecchio file con quello nuovo nella cartella denominata "voci".
  4. Lasciare collegato l'leGPSBip+ finché non smette di lampeggiare, quindi fare clic su "Espelli".
  5. Scollegare l'leGPSBip+ e accenderlo

 

Nella cartella "voices" deve sempre essere presente almeno un pacchetto di lingue.

  1.  
  1. Spegnimento del dispositivo
  2. Collegarlo a un computer tramite USB
  3. Aperto l'Configurator
  4. Fare clic su "Carica configurazione" e seguire le istruzioni.
  5. Il numero di versione sarà visibile in Sistema > Altro (vedere la schermata seguente).

 

Screenshot_firmware_version_number

  1. Collegamento del dispositivo via USB a un computer
  2. Premere il pulsante per 30 secondi
  3. Scarica questo file
  4. Posizionare il file nella root del dispositivo
  5. Lasciare il dispositivo collegato finché non smette di lampeggiare, quindi fare clic su "Espelli".
  6. Sempre collegato via USB, accendere il dispositivo e attendere che il LED si illumini di verde fisso, seguito dalla melodia di avvio.

Versione 3.29 (2022-05-03)

  • KML/Google Earth flyby lungo la linea di demarcazione: funzione corretta
  • opzione volume discreto

Versione 3.28 (2020-09-02)

  • Problema dei tracciati KML risolto: problema dei negativi con lo 0 iniziale (es. intorno all'Equatore)
  • lavello vario a led rosso fisso
  • bug del sensore di pressione risolto
  • pacchetto vocale: aggiunto "en_av": aggiunto pacchetto vocale avionico con altitudine in piedi ma caduta/alzata in m/s

Versione 3.27 (2020-07-10)

  • Vario LED: risolvere il blocco rosso del lavandino e l'assenza del rilevatore arancione
  • Sensore: migliore gestione degli errori

Versione 3.25 (2020-05-27)

  • rilevamento del decollo: migliorare il rilevamento
  • Rilevamento dell'atterraggio: nuova funzione, predefinita su on
  • sensore di pressione non risponde nel lavandino

Versione 3.24 (2020-03-02)

  • Velocità di salita della voce a partire dalla portanza media (vario integrato 15/20sec)

Versione 3.23 (2020-02-20)

  • Rilevamento del decollo Vario basato sul vario medio a 175 cm/s

Versione 3.22 (2020-02-17)

  • Correzione del file KML: problema di lat/long -0 con intervallo 0/-1 (errore del segno del file KML dell'equatore, non IGC)

Versione 3.21 (2019-10-04)

  • Aggiornamento del compilatore GCC 2019

Versione 3.20 (2019-09-23)

  • Vario mute quando si preme il pulsante
  • Altitudine > 5 km con il nuovo voicepack

Versione 3.13 (2019-05-10)

  • Problema di correzione del led Vario

Versione 3.12 (2019-05-01)

  • Spegnimento automatico in assenza di GPS (basato solo su vz e orario)

Versione 3.11 (2019-01-21)

  • Il monitor della batteria risolve l'errore 0% all'avvio

Versione 3.10 (2018-11-08)

  • Tono Vario: generazione di toni, tono contiguo e allarme di caduta
  • Configurator: miglioramento: varie opzioni
  • File di configurazione: "Aggiornamento, attendere prego" ai primi 2 avvii
  • File di configurazione: aggiornamento della versione del firmware/lang pack, se presente.
  • Selezione della lingua: correzione: all'avvio solo quando necessario

Versione 3.09 (2018-09-18)

  • Vario: vario istantaneo con sensori accelerometro e giroscopio
  • Modalità di calibrazione utente
  • Livello della batteria: parla 0%
  • Impostazione di fabbrica: menu del pulsante di attesa

Versione 2.2 (2017-04-24)

  • opzione per la compatibilità con Kobo nel modello Configurator
  • tono di conferma di pre-spegnimento per evitare spegnimenti involontari
  • il file di configurazione di backup dopo un reset è ora chiamato before-reset-config.gpsbip invece di save_config.gpsbip
  • Allarme lavello vario risolto
  • il nuovo formato del file di installazione include la versione più recente di Configurator
  • Migliorato il comportamento del tracciamento GPS di grandi dimensioni (> 10sec)
  • vario silent riattivato quando la batteria è scarica bug risolto
  • Spegnimento dell'alimentazione USB quando è carica e non viene utilizzata
  • HFCK: forza G max
  • KML: pulizia del riepilogo dei voli
  • Linea KML con 3 invece di 2
  • Errore del file IGC se KML è disattivato
  • Stato di carica solare e livello della batteria all'avvio

Versione 2.0.5 (2016-12-01)

  • FAI/CIVL IGC valido con firma XSD
  • Fuso orario in minuti per l'India e altri fusi orari specifici
  • Anomalia del tono di sweep Vario
  • Avvio del filtro Vario
  • Correzione GPS dell'altitudine barometrica anche prima del decollo
  • Migliorato il rilevamento dei file di configurazione
  • Spegnimento automatico corretto
  • Ricezione GPS ad alte prestazioni con alimentazione USB
  • Rilevamento del decollo
  • Impostazione ed emissione dell'allarme del lavandino
  • Compatibilità con Kobo Glow
  • Cartella tracce YYYY/MM/DD
  • File KML: salto di quota, traccia con nome del pilota, arrotondamento della posizione
  • File IGC: segno di altitudine barometrica
  • Mac OS X: espulsione del dispositivo senza rimontaggio
  • Vario: tempo di integrazione: lento e veloce disponibile
  • Altitudine barometrica con NOAA
  • Paternità del rilevamento del doppio tocco
  • Correzione dell'attivazione della modalità vocale automatica (triplo clic)
  • Correzione della regressione della disattivazione dell'allarme lavello

Versione 1.0.7 (2016-07-25)

  • Problema di posizione GNSS nel Q3/Q4
  • Aggiunta della temperatura del protocollo LK8EX1
  • Fissare l'altitudine barometrica intorno al livello del mare
  • Esportazione del numero di voice.pack
  • Riconnessione automatica di Kobo
  • Compatibilità della data di volo IGC con la legacy
  • Diminuzione della sensibilità del doppio tocco
  • Vario volume medio a volume ridotto
  • Il tocco vocale può essere disabilitato fino al decollo
  • Tocco vocale disponibile con doppio clic se il vario è disabilitato
  • Problema di altitudine negativa del GPS, non supportato nel formato file IGC
  • Problema del segnale vario LK8EX1
  • Offset UTC
  • Vario silenzioso a terra
  • Problemi con il Vario quando è silenzioso
  • Versione del firmware registrata nel file IGC e KML
  • Led verde fisso all'accensione
  • Traccia KML in modalità 3D o 2D
  • Manuale vocale: doppio clic quando il vario è silenzioso
  • Parlare della modifica del file di configurazione
  • Impostazione del fuso orario nel configuratore
  • Fuso orario nei file IGC e KML
  • Compatibilità di importazione Configurator
  • Kobo/Rilevamento della batteria esterna
  • Installazione di Configurator da aggiornamenti .install
  • Pacchetto voce (1) (2) rinominare
  • Anomalia del tono Vario dopo gli aggiornamenti
  • Il GPS attende il fix 3D prima della modalità a basso consumo
  • Spegnimento quando la batteria è scarica
  • Incluso l'avvio quando la batteria è scarica
  • Correzione del valore Vz del protocollo LK8EX1/GPSBip
Per ulteriori informazioni, consultare la sezione FAQ.