leGPSBip+: video dimostrativo e configurazione

leGPSBip+: istruzioni per l'uso

Ricerca GPS : Più il LED arancione lampeggia, più satelliti sono in vista. Quando il fix GPS è stato stabilito, il LED smette di lampeggiare.

Essendo un dispositivo a bassissima potenza e a energia solare, l'leGPSBip+ ha bisogno di condizioni ottimali per effettuare un fix GPS in meno di 2 minuti: sul sito di lancio, in un'area chiara, con un cielo limpido, con l'impugnatura rivolta verso il cielo e a un'altezza minima di 1,50 m da terra (idealmente sul casco sulla testa del pilota).

Il fix del GPS richiede molto più tempo se si è in movimento. Una volta effettuato il fix una volta in statica, il sistema lo manterrà anche in movimento. L'ideale sarebbe accendere l'leGPSBip+ quando si arriva alla posizione di pre-volo.

Possono essere necessari fino a 10 minuti per il primo fix GPS (variabile a seconda della copertura nuvolosa).

Note :
Senza un fix GPS, la traccia non verrà registrata.
Durante l'acquisizione del satellite, il consumo della batteria è elevato.

Posizione dell'antenna GPS : Per una ricezione satellitare ottimale, posizionare l'unità verso il cielo, come indicato nella figura.

Note :
Anche durante la preparazione, assicurarsi che nulla copra l'leGPSBip+ e che l'antenna sia posizionata verso il cielo.
La registrazione della traccia inizia 1 minuto prima del rilevamento del decollo (se il fix GPS è stato effettuato). Oppure, in l'ConfiguratorÈ possibile disattivare il rilevamento del decollo e la registrazione inizierà non appena viene stabilito il fix GPS e continuerà finché l'unità è accesa.

Info: leGPSBip+ è stato progettato specificamente per l'uso in parapendio. Non garantiamo un funzionamento ottimale in auto, a casa o in prossimità di edifici.

È possibile selezionare quattro diversi volumi.

Silent Vario : il volume della voce e il comportamento del LED sono configurabili in l'Configurator.

Nota:
Il volume del vario è un consumatore di energia: quando è al massimo, il consumo della batteria è elevato.

È possibile modificare la sensibilità di salita senza passare per l'Configurator (ad esempio appena prima del decollo), seguendo lo schema sopra riportato.

Nota: Se si dispone di più profili, è necessario selezionarne prima uno.

È possibile modificare l'allarme di discesa senza passare dall'Configurator (ad esempio, poco prima del decollo), seguendo lo schema sopra riportato.

Nota: Se si dispone di più profili, è necessario selezionarne prima uno.

Azzeramento : brevi modulazioni indicheranno che si sta azzerando. Soglie configurabili in l'Configurator.

Nota: Quando il vario è silenzioso o disattivato, l'annuncio vocale manuale si attiva con un doppio clic.

Richiedere informazioni sul volo in qualsiasi momento con un doppio tocco o un doppio clic (se silenzioso o disattivato) sul dispositivo.

Nota: L'intensità del doppio tocco, la disattivazione del doppio tocco a terra e il formato dell'annuncio sono configurabili in l'Configurator.

È possibile attivare o disattivare la modalità vocale automatica: annuncia le informazioni sul volo quando sono soddisfatte le condizioni di distanza, altitudine o tempo.

Informazioni di volo a voce :

  • Velocità GPS al suolo (se disponibile)
  • Altitudine (ASL), calibrata dal GPS all'avvio, barometrica durante il volo

Utilizzare Chrome o Firefox. Ulteriori informazioni su Configurator.

Per visualizzare un volo File IGC: recuperare il file IGC corrispondente (dalla cartella delle tracce), caricarlo su un visualizzatore online come IGC Webview, VisuGPS, CFD o XContest.
Inoltre, è possibile caricare il file KML in Google Earth per visualizzare il percorso in 3D.

Ad ogni accensione, la voce annuncia la percentuale di carica approssimativa dell'GPSBip+. La percentuale viene annunciata da 10 a 10, e ogni accensione per controllare la percentuale di carica consuma qualche punto percentuale della batteria.

Nota: l'autonomia dell'GPSBip+ dipende ovviamente dall'irraggiamento solare, oltre che dalle opzioni attivate in l'Configurator (vedere l'indicazione di consumo per ciascun parametro).

La ricarica solare in volo è garantita con le impostazioni predefinite (volume minimo o medio, frequenza GPS 0,1 Hz, impostazioni vario predefinite, disattivazione automatica della voce e della connettività, ...).

Se la batteria è completamente scarica, all'accensione l'leGPSBip+ emette un segnale acustico, poi suona la melodia di spegnimento e il LED lampeggia in rosso per alcuni secondi.

È possibile collegare il dispositivo al computer come una chiavetta USB, oppure caricarlo tramite il caricatore di rete dello smartphone (o l'accendisigari, la batteria esterna, ecc.). È possibile utilizzare qualsiasi fonte di alimentazione di qualsiasi potenza (da 200mA a 4A).

Nota: il dispositivo è dotato di un connettore USB standard (USB-C) e può essere caricato con qualsiasi cavo. È possibile utilizzare qualsiasi caricabatterie USB, standard da 5 V o Quick Charge (QC), Power Delivery (USB-C PD), poiché il dispositivo è pienamente conforme alle norme USB.
Durante la ricarica via USB, il dispositivo assorbe fino a un massimo di 200 mA. La carica è completa in 2 ore.

Durante la ricarica via USB, il livello di carica è indicato dal LED dell'GPSBip+ (quando è spento):

  • Quando è in carica, il LED lampeggia lentamente in rosso.
  • Quando la carica è completa, il LED si illumina di verde e dopo un'ora si spegne completamente.

L'UltraBip si carica continuamente quando è al sole (sia che sia spento o acceso)! La carica solare non viene segnalata per salvare la batteria. Prevedere circa 20 ore di luce solare diretta per caricarlo su 70%.

Nota: La ricarica solare funziona al meglio alla luce diretta del sole (non in presenza di cielo coperto o nuvoloso). Fare attenzione a non lasciare l'GPSBip+ dietro una finestra o sul parabrezza dell'auto, in quanto ciò non lo caricherà e danneggerà la batteria.

Vedere la guida alla connettività qui.
È possibile attivare più profili in l'Configurator. Se avete più di un profilo, all'accensione vi verrà sempre chiesto di scegliere il vostro profilo.

Eseguire un reset di fabbrica in qualsiasi momento: verranno applicate le impostazioni predefinite e sarà necessario scegliere nuovamente la lingua.

Nota: l'ultimo file di configurazione sarà salvato come before-reset-config.gpsbip.

Lingue : è possibile scaricare altre lingue qui.

Impostazioni predefinite :

  • 1 profilo
  • Modalità manuale vocale: ON
    • annuncio: altitudine, velocità, velocità media di salita
  • Modalità automatica voce: OFF
  • GPS: ON
    • rilevamento del decollo: ON
    • Frequenza GPS: 0,2 Hz
    • Formato di registrazione: IGC e KML
  • Vario istantaneo: ON
    • soglia di salita: 20 cm/s
    • allarme di discesa : OFF
    • azzeramento: OFF
    • pavimento silenzioso vario: ON
  • Connettività: OFF
  • Spegnimento automatico: dopo 25 minuti di inattività

Qui è possibile scaricare la versione stampabile delle istruzioni per l'uso

Scarica la pagina 1

Scarica la pagina 2

leGPSBip+ : FAQ

Avvio :

È sufficiente caricarlo sulla rete elettrica (non su un powerbank, né su un computer) per 1 ora con un caricabatterie e un cavo che conoscete bene (provate prima a caricare il vostro smartphone). A questo punto 1 ora di carica è sufficiente, lasciarlo durante la notte non avrà alcun effetto ed è normale che il LED non si accenda.

Dopo 1 ora, lasciandolo collegato, eseguire un reset (premere il pulsante per circa 20 secondi), quindi lasciarlo in carica per tutta la notte.

Se il reset collegato non ha effetto, eseguire un reset dopo aver scollegato il dispositivo, quindi lasciarlo in carica per tutta la notte.

Quando il dispositivo è completamente carico, il LED si illumina di verde, quindi si spegne.

Configurazione :

No! Non c'è bisogno di software!
Quando l'leGPSBip+ è collegato a un computer, si comporta come una chiavetta USB e le sue cartelle/file sono accessibili tramite il file explorer. Le tracce (file IGC e KML) sono salvate nella cartella "tracce".
 
Per configurare l'leGPSBip+, esiste la web-app leConfigurator, che è disponibile qui e anche sul dispositivo. È una semplice pagina web che funziona anche offline.
 
Per impostazione predefinita, le tracce sono ordinate per data in sottocartelle come segue (possono anche essere ordinate in modo piatto per facilitare l'esportazione in un software di gestione dei voli):
 

L'leGPSBip+ può essere collegato a qualsiasi computer Windows, Linux o Mac.

L'leGPSBip+ non deve in nessun modo formattato, in quanto ciò potrebbe invalidare la garanzia del produttore.

Aggiornamenti :

Ciò significa che è necessario calibrare i sensori per poter usufruire del Vario Instant.

Grazie per seguire la procedura descritta qui.

Questo non vale per l'leGPSBip+, i sensori sono calibrati in fabbrica e Instant Vario è abilitato di default.

Non è possibile forzare una nuova calibrazione. Infatti, non è necessario rifarla (nemmeno dopo un aggiornamento o un reset). Una volta effettuata la prima volta, se è stata convalidata (conferma vocale), i sensori sono calibrati correttamente e definitivamente. Se non fossero stati calibrati correttamente, la calibrazione sarebbe fallita e il processo sarebbe ripartito fino alla convalida della calibrazione.

  1. Scaricare il file del language pack
  2. Collegare l'leGPSBip+ all'USB (vedere la sezione "Trasferimento di file e carica" del manuale). a un computer
  3. Sostituite il vecchio file con quello nuovo nella cartella denominata "voices".
  4. Lasciare collegato l'leGPSBip+ finché non smette di lampeggiare, quindi fare clic su "Espelli".
  5. Scollegare l'leGPSBip+ e accenderlo

 

Nella cartella "voices" deve sempre essere presente almeno un pacchetto di lingue.

Quando si collega l'GPSBip+ al computer, esso appare come una chiavetta USB in Esplora file.

L'albero delle radici dovrebbe essere il seguente:

Se la cartella "voices" o il file "gpsbip-configurator.html" vengono cancellati, il dispositivo non funzionerà più correttamente. Non devono nemmeno essere rinominati. Inoltre, il disco leGPSBip+ non deve essere formattato in nessun caso, per non invalidare la garanzia del produttore.

È possibile cancellare solo il file "config.gpsbip", come se si stesse eseguendo un reset (premere il pulsante per 20 secondi).

La cartella "voices" deve sempre contenere almeno un pacchetto di lingue. È possibile eliminare i pacchetti di lingue non utilizzati. Se un pacchetto di lingue viene collocato al di fuori della cartella "voices", non funzionerà.

La cartella "tracks" contiene le tracce registrate. Sono ordinate per data o per piano.

Se necessario, è possibile eliminare i file di traccia e le cartelle di data.

  1. Spegnimento del dispositivo
  2. Collegarlo a un computer tramite USB
  3. Aprire la sezione Configurator
  4. Fare clic su "Carica configurazione" e seguire le istruzioni.
  5. Il numero di versione sarà visibile in Sistema > Altro (vedere la schermata seguente).
Screenshot_firmware_version_number

Vario :

Il vario è silenzioso a terra per impostazione predefinita: è necessario decollare per attivare il vario (variazione superiore a 1,5 m/s).
(in alternativa, anche la modifica del volume attiverà questa funzione)

Quando la batteria è molto scarica, il volume viene ridotto per consumare meno energia possibile e consentire all'GPSBip+ di continuare a registrare la traccia il più a lungo possibile.

In volo, l'leGPSBip+ si ricarica attraverso la sua cella solare e quando il livello della batteria aumenta, aumenta anche il volume.

Non è un bug, è una caratteristica: l'azzeramento!

Questo suono è composto da brevi modulazioni che indicano una debole portanza (da -30 cm/s alla velocità di salita impostata, di default +20 cm/s), non abbastanza forte da farvi rollare, ma che vi aiuterà a trovare la termica vicina.

Per attivarlo o disattivarlo, è sufficiente fare doppio clic sul pulsante.

  1. Quando viene attivata la funzione ConfiguratorIl tasso medio di salita può essere annunciato dall'leGPSBip+. Viene integrato negli ultimi 15 secondi prima dell'annuncio.

GPS :

La sua memoria interna è di 8 GB, pari a circa 20.000 voli!

Sì, l'leGPSBip+ può registrare la traccia durante le escursioni a piedi, in bicicletta o sugli sci. C'è anche un'opzione speciale nell'applicazione di configurazione: permette alla traccia di rimanere ben radicata in Google Earth.

Inoltre, l'leGPSBip+ è stato progettato specificamente per il parapendio. Ha bisogno di una buona ricezione satellitare, quindi può perdere i satelliti quando si trova, ad esempio, sotto gli alberi nella foresta, per cui potrebbero esserci dei vuoti nella traccia.

L'leGPSBip+ non è impermeabile, pertanto se ne sconsiglia l'uso a bordo di un'imbarcazione.

Nell'Configurator, nella sezione "GPS", sotto la scheda "Avanzate", disattivare l'opzione "Traccia al suolo HFCK (2D)".

(questa opzione è utile, ad esempio, per i percorsi a piedi e in aereo)

Il file KML registra sempre l'altitudine.
La "traccia HFCK al suolo (2D)" è solo un'opzione di visualizzazione. Se si dispone di una traccia con questa opzione abilitata, è comunque possibile passare al 3D in Google Earth:

  1. nella colonna di sinistra, cliccare con il tasto destro del mouse sulla riga "Rotta" (3 punti rossi + la data del volo)
  2. "Impostazioni" o "Info".
  3. nella scheda "Altitudine", selezionare "Assoluta".
Sì, a condizione che sia stata attivata la registrazione della traccia nel file Configurator.

Il file IGC registrato è certificato FAI-CIVL.

Carica :

Sì, è possibile utilizzare qualsiasi fonte di alimentazione (da 200mA a 4A): computer, caricabatterie per smartphone, accendisigari, batteria esterna (di qualsiasi capacità).

Gli strumenti Stodeus hanno un connettore USB standard e possono essere caricati con qualsiasi cavo. È possibile utilizzare qualsiasi caricatore USB, standard da 5 V o Quick Charge (QC), Power Delivery (USB-C PD), poiché gli strumenti sono completamente conformi alle norme USB.

Connettività :

Poiché questi dispositivi stanno diventando rari sul mercato e ci sono troppe differenze hardware tra i vari lotti, non possiamo garantire la connettività su così tanti dispositivi diversi e non supportiamo più questa funzione.

L'leGPSBip+ può essere collegato solo a smartphone e tablet Android. Ulteriori informazioni su la pagina Connettività.
Sì, a condizione che sia stata attivata la registrazione della traccia nella finestra di dialogo Configurator.

No. La cella solare è sufficientemente potente per l'leGPSBip+, ma non per qualsiasi altro dispositivo.